Eine Frau geht seinen Weg - Frauen kommen in ihrer Sprache nicht vor

Im Radio wird eine Kabarettistin zur Kanzlerin Angela Merkel und der Beitrag wird angekündigt mit den Worten: "Eine Frau geht seinen Weg." Was da sprachlich witzig daher kommt, ist ernst gemeint. Gemeint ist nicht, dass Angela Merkel den Weg von Gerhard Schröder geht, sondern dass sie ihren nämlich seinen Weg geht.
O-Töne von Frauen:
"Es ist schön, wenn man als Frau sein Hobby zum Beruf machen kann."
"Wenn man als Frau seinen Kopf gebraucht...."
"Wenn man als Frau seinen Eisprung hat, ......"
Frauen reden so.
Frage: Was macht es Frauen so schwer, sich selbst und andere Frauen in der weiblichen Person zu benennen?